Cuanto antes llames, más fuerte será tu defensa
Las detenciones por agresión en el ámbito de la violencia doméstica suelen producirse de forma repentina y, a menudo, se basan exclusivamente en el testimonio de una sola persona. En muchos casos, el acusado no tiene oportunidad de dar su versión de los hechos antes de que lo lleven a la comisaría local. Según la legislación de Nueva York, estos incidentes se clasifican estrictamente como asuntos penales. La Fiscalía del Distrito del Bronx persigue estos casos con firmeza y suele seguir adelante con el proceso judicial incluso si el denunciante pide después que se retiren los cargos. Al final, los delitos concretos que figuran en la denuncia penal determinarán la gravedad de las posibles sanciones.
David Mejía Colgan, abogado, lleva más de 30 años dedicándose a la defensa penal en el Bronx, incluyendo varios años como exfiscal en la Fiscalía del Condado del Bronx. Su práctica se centra en defender a personas acusadas de delitos violentos y de violencia doméstica en los tribunales del Bronx. Una condena puede acarrear penas de cárcel o prisión, órdenes de protección que obligan a alguien a abandonar su hogar, programas obligatorios y consecuencias en materia de inmigración para quienes no son ciudadanos. Como abogado especializado en violencia doméstica en el Bronx, la experiencia de David le permite conocer de primera mano cómo se preparan, se juzgan y se impugnan estos casos.
Desde el momento de la detención hasta la lectura de cargos, pasando por las mociones previas al juicio y el juicio en sí, la fiscalía va construyendo su caso. Contar con un abogado con experiencia en defensa de casos de violencia doméstica en el Bronx de tu lado desde el primer momento puede marcar la diferencia entre una condena y la desestimación del caso. Si tú o alguien que conoces se enfrenta a cargos por agresión en el contexto de la violencia doméstica en el Bronx, ahora es el momento de actuar. Llámanos hoy mismo al (718) 484-8820 para una consulta gratuita.
The best lawyer in New York City, personally highly recommended and I would hire him again if necessary. He dissolved my attempted murder case and reduced it to public…
La «agresión por violencia doméstica» no es un delito independiente en Nueva York. Es un delito de agresión según artículo 120 del Código Penal que lleva la calificación de «violencia doméstica» cuando la presunta víctima tiene una relación que cumple los requisitos con el acusado. Esa calificación cambia prácticamente todo en cuanto a cómo se tramita el caso, desde las políticas de detención obligatoria hasta la tramitación en tribunales especializados.
Las leyes sobre agresión, PL § 120.00, PL § 120.05y PL § 120.10, definen el delito subyacente. Se aplica la calificación de «violencia doméstica» cuando el denunciante cumple los requisitos para ser considerado miembro de la familia o del hogar según la Ley de Procedimiento Penal, art. 530.11.
Según el artículo 530.11 de la Ley de Procedimiento Penal, un caso se considera de violencia doméstica cuando el denunciante y el denunciado mantienen una de estas relaciones:
No hace falta que estés casado ni que vivas con alguien para que el caso cumpla los requisitos, y los fiscales del Bronx aplican esta definición de forma amplia.
Esa etiqueta es un indicador de los cargos, no un delito en sí. La Fiscalía del Bronx añade esta calificación en función de la relación entre las partes. Una vez aplicada, puede influir en las decisiones de detención según el artículo 140.10 del Código de Procedimiento Penal (CPL), suele llevar a los fiscales a solicitar una orden de protección temporal y puede dar lugar a que el caso se tramite en un tribunal especializado en violencia doméstica o en violencia entre parejas íntimas (IDV).
Conclusión clave: En Nueva York, la «agresión por violencia doméstica» no es un delito en sí mismo. Se trata de un cargo por agresión según el artículo 120 de la Ley Penal al que se le añade la calificación de «violencia doméstica» cuando la presunta víctima tiene una relación que cumple los requisitos con el acusado, y esa calificación cambia prácticamente todo en cuanto a cómo se gestiona el caso.
I reside in Florida however my son needed a criminal attorney in New York. A family attorney researched and recommended David for the job. I was skeptical at first but…
Representación de élite, atención personal, resultados probados
Trabaja directamente con David Colgan: 24/7, de principio a fin
La agresión en tercer grado, según el artículo 120.00 del Código Penal es el cargo de agresión más habitual en los casos de violencia doméstica en el Bronx. Es un delito menor de clase A. Se te puede acusar de causar lesiones físicas de forma intencionada, por imprudencia o por negligencia criminal con un arma mortal o un instrumento peligroso. Por «lesiones físicas» se entiende un deterioro del estado físico o un dolor considerable, un umbral más bajo de lo que la mayoría de la gente cree.
Una condena por agresión en tercer grado en un caso de violencia doméstica conlleva las siguientes consecuencias potenciales, todas las cuales pueden tener efectos duraderos en tu vida diaria:
Según la Enmienda Lautenberg federal (18 U.S.C. § 922(g)(9)), a cualquier persona condenada por un delito menor de violencia doméstica se le prohíbe de forma permanente la posesión de armas de fuego. Para los no ciudadanos del Bronx, una condena por violencia doméstica puede dar lugar a un proceso de deportación según 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(E). Además, la condena genera antecedentes penales permanentes que pueden afectar a la obtención de licencias profesionales, al empleo y a la vivienda.
Conclusión clave: Una condena por agresión en tercer grado en un caso de violencia doméstica es un delito menor solo de nombre. La ley federal prohíbe de forma permanente que cualquier persona condenada por un delito menor de violencia doméstica posea armas de fuego, y las consecuencias en materia de inmigración pueden ser graves para los no ciudadanos del Bronx.
I am immensely grateful for David who is the go-to-guy for my entire family! His unwavering dedication, legal prowess, and genuine compassion have not only…
Agresión en segundo grado según el artículo 120.05 del Código Penal es un delito grave violento de clase D. Este cargo abarca causar lesiones físicas graves de forma intencionada, usar un arma mortal o un instrumento peligroso, con la intención de desfigurar, lesionar a un niño menor de 11 años o causar lesiones durante la comisión de un delito grave. Los casos de violencia doméstica suelen pasar de tercer a segundo grado según la gravedad de las supuestas lesiones.
Hay varios factores que pueden hacer que una agresión por violencia doméstica en el Bronx pase de ser un delito menor a un delito grave, y los fiscales prestan atención a estas circunstancias desde el momento en que se presenta la denuncia:
Como la agresión en segundo grado se considera un delito grave violento, conlleva una pena obligatoria de prisión estatal. Si no tienes antecedentes penales, te pueden caer entre 2 y 7 años en la cárcel estatal. El caso se juzga en el Tribunal Supremo del Bronx. Otras consecuencias son los recargos obligatorios, la supervisión tras la puesta en libertad de entre 1,5 y 3 años, y una orden de protección que puede durar hasta 8 años.
Conclusión clave: La agresión en segundo grado según el artículo 120.05 del Código Penal es un delito grave con carácter violento. Una condena conlleva una pena de cárcel obligatoria, años de supervisión tras la puesta en libertad y antecedentes penales permanentes, por lo que es fundamental contar con una defensa legal temprana y enérgica desde el momento mismo de la detención.
La agresión en primer grado según el artículo 120.10 del Código Penal es un delito grave violento de clase B y uno de los cargos por agresión más graves del Código Penal de Nueva York. Se te puede acusar de causar lesiones físicas graves con un arma mortal, desfigurar de forma permanente a otra persona, destruir o amputar una parte del cuerpo, o actuar en circunstancias que demuestren una indiferencia depravada hacia la vida humana. En los casos graves de violencia doméstica, la agresión en primer grado suele ir acompañada de cargos por intento de asesinato.
Un delincuente sin antecedentes graves condenado por agresión en primer grado se enfrenta a una pena de entre 5 y 25 años en una prisión estatal, según el régimen de penas fijas obligatorias. El caso se juzga en el Tribunal Supremo del Bronx. Otras consecuencias son una orden de protección de hasta 8 años, la pérdida del derecho al voto durante el encarcelamiento y la deportación casi segura para los que no sean ciudadanos.
Conclusión clave: La agresión en primer grado es uno de los delitos más graves del Código Penal de Nueva York. En los casos de violencia doméstica, suele ir acompañada de cargos por intento de asesinato y puede acarrear décadas de cárcel en una prisión estatal.
| Carga | Estatuto | Clasificación | Máximo de encarcelamiento | Orden de protección | Tribunal |
|---|---|---|---|---|---|
| Agresión en tercer grado | PL § 120.00 | Delito menor de clase A | Hasta 364 días de cárcel | Hasta 5 años | Tribunal Penal del Bronx |
| Agresión en segundo grado | PL § 120.05 | Delito grave violento de clase D | De 2 a 7 años de cárcel estatal | Hasta 8 años | Tribunal Supremo del Bronx |
| Agresión en primer grado | PL, art. 120.10 | Delito grave violento de clase B | De 5 a 25 años de cárcel estatal | Hasta 8 años | Tribunal Supremo del Bronx |
I reside in Florida however my son needed a criminal attorney in New York. A family attorney researched and recommended David for the job. I was skeptical at first but…
Representación de élite, atención personal, resultados probados
Trabaja directamente con un abogado penalista
Tras una detención por violencia doméstica en el Bronx, el proceso avanza rápido. La policía está obligada, según la política de detención obligatoria de Nueva York, a detener a alguien cuando tenga motivos razonables para creer que se ha cometido un delito familiar. Al acusado lo llevan a la comisaría central, lo retienen toda la noche y lo presentan ante el Juzgado Penal del Bronx, en la calle 161, normalmente en menos de 24 horas. En la comparecencia, los fiscales suelen pedir una orden de protección temporal, y el tribunal puede concederla por motivos justificados antes de que se dicte sentencia condenatoria.
Una orden de protección temporal (TOP) limita el contacto entre el acusado y el denunciante mientras el proceso penal está en curso. Según la Oficina de Prevención de la Violencia Doméstica de Nueva York, una orden de protección puede obligar a alguien a no tener contacto con la persona protegida, a mudarse de la vivienda compartida o a abstenerse de determinadas conductas. Incumplir la orden puede dar lugar a un cargo penal independiente por desacato, incluido el desacato penal en segundo grado según el artículo 215.50 de la Ley Penal (PL) o, dependiendo de la conducta y los antecedentes, el desacato penal en primer grado según el artículo 215.51 de la Ley Penal (PL).
El Tribunal Integrado contra la Violencia Doméstica (IDV) del Bronx se encarga de los casos en los que coexisten asuntos penales, familiares y matrimoniales entre las mismas partes. Si tienes un caso penal pendiente por violencia doméstica y, al mismo tiempo, un procedimiento de custodia o de divorcio, un único juez del IDV puede encargarse de todos los asuntos relacionados.
Lo más importante: Tras una detención por agresión en el marco de la violencia doméstica en el Bronx, se dicta una orden de protección provisional en la comparecencia inicial, antes de que se determine la culpabilidad. Esa orden puede obligar a alguien a salir de su propia casa y alejarse de sus hijos mientras el caso está pendiente.
David Mejía Colgan, abogado, se licenció en Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York en 1998 y se graduó en Humanidades en el Lafayette College en 1993, donde fue admitido en Pi Sigma Alpha, la sociedad nacional de honor de ciencias políticas. Tras terminar la carrera de Derecho, David trabajó como fiscal en la Fiscalía del Condado del Bronx, donde estuvo en las secciones de violencia doméstica y delitos sexuales y se encargó de llevar a juicio delitos graves, como los homicidios.
Además, adquirió experiencia en juicios como becario en la sección de homicidios de la Fiscalía del Condado de Kings y en la Oficina de Apelaciones Penales de la Sociedad de Asistencia Jurídica. En 2005, David se incorporó al ejercicio privado de la abogacía y fundó el bufete Law Offices of David Mejia Colgan, Esq. Desde entonces, ha representado a clientes en investigaciones penales, juicios, apelaciones y procedimientos posteriores a la condena, tanto en tribunales estatales como federales. David está habilitado para ejercer en el estado de Nueva York y en los tribunales federales de distrito del sur, este, norte y oeste de Nueva York. Habla español con fluidez, trabaja codo con codo con las comunidades hispanohablantes del Bronx y es conocido por asegurarse de que sus clientes entiendan perfectamente el proceso legal y las opciones que tienen.
First I have to say David is god sent and very professional. I was in an impossible seat to face up to 5 years in prison I hired David to make that less and he did what nobody…
Saber más
Sí. Los casos se archivan cuando el denunciante se retracta o deja de cooperar, las pruebas no respaldan los cargos, se aplica la legítima defensa, las acusaciones son falsas o las declaraciones son contradictorias. Sin embargo, la desestimación nunca es automática, y confiar en que el denunciante «retire los cargos» es una de las suposiciones más peligrosas que puede hacer un acusado.
En Nueva York, la decisión de presentar cargos la toma la Fiscalía. La Fiscalía del Bronx puede actuar —y de hecho lo hace habitualmente— sin la colaboración del denunciante, utilizando grabaciones del 911, fotografías, imágenes de las cámaras corporales de la policía, historiales médicos y declaraciones tomadas en el lugar de los hechos.
La defensa basada en la justificación de Nueva York, según el artículo 35.15 del Código Penal, te permite usar fuerza física razonable para defenderte de lo que creas razonablemente que es un uso inminente de fuerza física. La legítima defensa es una estrategia válida, pero requiere pruebas claras y se complica más cuando ambas partes tienen lesiones o cuando se considera que el acusado fue el agresor inicial.
Todos los casos de agresión por violencia doméstica tienen posibles defensas. Entre las categorías de defensa más habituales se incluyen:
En los divorcios contenciosos, las disputas por la custodia y los procedimientos de inmigración pueden surgir acusaciones falsas. Para defenderse de ellas, hay que investigar los motivos del denunciante, analizar las incongruencias en la cronología de los hechos, revisar los mensajes de texto y las redes sociales, e identificar a los testigos que contradigan la versión de los hechos del denunciante.
Sí. Las garantías de la Cuarta Enmienda contra los registros y las incautaciones injustificados, y las de la Quinta Enmienda contra la autoincriminación, se aplican plenamente a los casos de violencia doméstica. Entre los motivos habituales para solicitar la exclusión de pruebas se incluyen los registros sin orden judicial en una vivienda compartida, las declaraciones obtenidas bajo coacción en el lugar de los hechos y las grabaciones obtenidas de forma indebida. Si se consigue que se excluyan pruebas clave, el caso de la acusación puede quedar totalmente debilitado.
Las decisiones que se toman en las primeras 24 a 48 horas tras una detención por violencia doméstica suelen determinar el resultado de todo el caso. Actuar con rapidez y acierto en ese plazo es fundamental para proteger tus derechos.
Ponerte en contacto con la persona que ha presentado la denuncia tras una detención por violencia doméstica, incluso si ella misma lo pide, se considera desacato penal según el artículo 215.50 o el artículo 215.51 del Código Penal. No importa si es la parte protegida la que inicia el contacto. Un cargo por desacato puede acarrear más tiempo en la cárcel, la revocación de la fianza y un grave perjuicio para tu credibilidad ante el juez.
Cualquier cosa que digas en el lugar de los hechos o en la comisaría se puede usar en tu contra en el juicio. Tienes derecho a guardar silencio. Haz uso de ese derecho y ponte en contacto con el abogado David Mejía Colgan antes de hacer ninguna declaración.
Otros errores que debes evitar son publicar en redes sociales sobre el caso o sobre la persona que ha presentado la denuncia, enviar mensajes a esa persona a través de terceros, esperar semanas o meses para buscar un abogado y aceptar un acuerdo con la fiscalía sin entender bien todas las consecuencias. Cualquiera de estos errores puede perjudicar gravemente tu defensa.
Conclusión clave: Uno de los errores más comunes y perjudiciales tras una detención por violencia doméstica en el Bronx es incumplir la orden de protección, incluso cuando es la parte protegida la que se pone en contacto primero. Ese contacto constituye un delito en sí mismo y se utilizará en tu contra en el juicio.
Para los no ciudadanos del Bronx, una condena por agresión en el marco de la violencia doméstica puede acarrear graves consecuencias en materia de inmigración según la legislación federal. Una condena por un «delito de violencia doméstica» es un motivo de expulsión según el artículo 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(E), y se aplica tanto a residentes permanentes legales, titulares de visados y beneficiarios del DACA como a personas indocumentadas. Incluso una condena por un delito menor según el artículo 120.00 del Código Penal (PL) puede constituir un motivo de expulsión.
Además del riesgo de deportación, una condena por violencia doméstica puede afectar a la reentrada en el país, a las medidas de protección migratoria y a la naturalización, incluida la evaluación de la buena conducta moral. Según la sentencia del Tribunal Supremo de EE. UU. en el caso Padilla contra Kentucky, 559 U.S. 356 (2010), el abogado defensor tiene la obligación constitucional de informar a los acusados que no son ciudadanos sobre las consecuencias en materia de inmigración antes de que se declaren culpables. Cualquier negociación de la declaración de culpabilidad en la que participe un no ciudadano debe tener en cuenta estos riesgos antes de llegar a un acuerdo.
Una condena por violencia doméstica en el Juzgado Penal del Bronx puede afectar directamente a los procedimientos de custodia de los hijos en el Juzgado de Familia. Según el artículo 240(1)(a) de la Ley de Relaciones Familiares, los jueces tienen que tener en cuenta los antecedentes de violencia doméstica a la hora de determinar el interés superior del menor. Una condena, o incluso un caso de violencia doméstica pendiente con una orden de protección vigente, puede utilizarse para limitar el tiempo de custodia, restringir las visitas nocturnas o respaldar una solicitud de custodia exclusiva. Las órdenes de protección definitivas dictadas tras una condena pueden imponer medidas de alejamiento que, en la práctica, impiden el contacto con los niños durante años.
David Mejía Colgan, abogado, representa a clientes acusados de agresiones por violencia doméstica en todo el Bronx, incluyendo casos que se originan en Mott Haven, Hunts Point, Highbridge, Fordham, Belmont, Tremont, Soundview, Parkchester, Throgs Neck, Pelham Bay, Riverdale, Kingsbridge y Wakefield. Lleva casos en el Juzgado Penal del Bronx, el Tribunal Supremo del Bronx y el Tribunal de Violencia Doméstica del Bronx, además de en juzgados de toda la ciudad de Nueva York y los condados de alrededor, como Westchester, Rockland y Nassau.
Acceso 24/7, tarifas planas, servicio bilingüe – David se encarga de todo personalmente
Los casos de agresión por violencia doméstica en el Bronx avanzan muy rápido. La Fiscalía del Bronx cuenta con unidades especializadas en violencia doméstica, políticas de enjuiciamiento obligatorio y todo el peso del Estado a su favor. Cada hora que pases sin un abogado es una hora en la que la otra parte va preparando su caso.
David Mejía Colgan, abogado, representa a personas acusadas de agresión por violencia doméstica en todo el Bronx. Desde delitos menores según el artículo 120.00 del Código Penal (PL) en el Juzgado Penal del Bronx hasta delitos graves violentos según los artículos 120.05 y 120.10 del PL en el Tribunal Supremo del Bronx, David elabora estrategias de defensa personalizadas basadas en los hechos de cada caso. Como abogado especializado en violencia doméstica del Bronx, conoce bien los tribunales locales, a los fiscales y sabe lo que hace falta para defender estos cargos de forma eficaz.
Llama al (718) 484-8820 para hablar hoy mismo con David Mejía Colgan, abogado. Nuestra oficina, situada en 910 Grand Concourse, Suite 1F, Bronx, NY 10451, atiende a clientes de todo el Bronx y de toda la ciudad de Nueva York.
No. La Fiscalía del Bronx es la que decide si se presenta una acusación. Los fiscales suelen basarse en las grabaciones del 911, las fotos, los informes médicos y los informes policiales, incluso cuando el denunciante se retracta o se niega a colaborar. El denunciante no tiene la autoridad legal para retirar una denuncia penal una vez que se ha presentado.
El juez lee los cargos, fija la fianza o las condiciones de libertad y dicta una orden de protección provisional. Esto suele ocurrir en las 24 horas siguientes a la detención. La comparecencia inicial es uno de los trámites más importantes en un caso de violencia doméstica, ya que las condiciones que se establecen ahí determinan tu día a día mientras el caso está pendiente.
Sí. La obstrucción criminal de la respiración, según el artículo 121.11 del Código Penal (PL), es un delito menor de clase A. La estrangulación también puede tipificarse como delito grave según el artículo 121.12 del Código Penal (segundo grado) o el artículo 121.13 del Código Penal (primer grado). Estos cargos suelen añadirse a los de agresión, lo que agrava considerablemente las penas.
Depende del tipo de orden. Una orden de «alejamiento total» te prohíbe volver a la vivienda compartida, mientras que una orden de «abstenerse de» te permite quedarte en casa, pero te prohíbe cualquier conducta agresiva. El juez decide el tipo de orden en la vista preliminar, y incumplir cualquiera de los dos tipos es un delito penal independiente.
Sí. Una condena por agresión de tercer grado en un caso de violencia doméstica genera antecedentes penales permanentes en Nueva York y aparece en las comprobaciones de antecedentes habituales. Esto puede afectar al empleo, a las solicitudes de vivienda y a la obtención de licencias profesionales en un amplio abanico de ámbitos.
Sí. Según la Enmienda Lautenberg federal (18 U.S.C. § 922(g)(9)), una condena por un delito menor de violencia doméstica te prohíbe para siempre tener armas de fuego en todo el país. La ley del estado de Nueva York impone restricciones adicionales sobre las armas de fuego, además de la prohibición federal.
Sí, bajo ciertas condiciones. Aunque en Nueva York no existe un sistema general de eliminación de antecedentes penales, puedes solicitar que se sellen las condenas que cumplan los requisitos al cabo de 10 años, según el artículo 160.59 del Código de Procedimiento Penal (CPL). Además, la Ley de Borrón y Cuenta Nueva de Nueva York prevé el sellado automático de los delitos menores que cumplan los requisitos al cabo de 3 años y de los delitos graves que cumplan los requisitos al cabo de 8 años, siempre que cumplas todos los requisitos. Aun así, es fundamental que te defiendas de los cargos desde el principio, en lugar de confiar en un posible sellado futuro.
