Cuanto antes llames, más fuerte será tu defensa
El artículo 240.75 del Código Penal de Nueva York es el delito familiar agravado . En los casos del Bronx, la defensa suele empezar por comprobar si el cargo actual, la condena anterior, el momento en que se produjo y la relación familiar o de convivencia requerida cumplen todos los requisitos de la ley. Como un cargo en virtud del § 240.75 del Código Penal es un delito grave, revisar pronto el expediente puede marcar la diferencia a la hora de preparar la comparecencia inicial, la orden de protección y la estrategia de declaración de culpabilidad o desestimación.
David Mejía Colgan, abogado, cuenta con décadas de experiencia como abogado defensor penalista en el Bronx y en toda Nueva York. Nuestro equipo revisa las pruebas de la fiscalía, cuestiona los elementos débiles o sin fundamento y trabaja para minimizar el impacto de los cargos desde la fase más temprana del caso. Desde gestionar la comparecencia inicial y recurrir las órdenes de protección provisionales hasta luchar por una reducción o desestimación de los cargos, te ofrecemos una defensa estratégica en cada etapa del proceso.
En esta página te explicamos los aspectos más importantes de la ley de Nueva York sobre delitos familiares agravados, incluyendo quién se considera miembro de la familia, las sanciones concretas a las que te podrías enfrentar y los errores más comunes que debes evitar. También te detallamos las estrategias de defensa que usamos para impugnar estos cargos en los tribunales del Bronx. Llama hoy mismo al (718) 484-8820 para una consulta confidencial con un abogado especializado en violencia doméstica del Bronx.
The best lawyer in New York City, personally highly recommended and I would hire him again if necessary. He dissolved my attempted murder case and reduced it to public…
Un delito familiar agravado según el artículo 240.75 del Código Penal es un delito grave de clase E. Se puede imputar cuando alguien comete un delito menor específico que cumple los requisitos y tiene una o más condenas previas por delitos específicos en los cinco años inmediatamente anteriores. El plazo de cinco años se puede ampliar por el tiempo que el acusado haya pasado en prisión entre el delito anterior y el actual. La calificación como delito grave depende del cargo actual, los antecedentes penales, el momento en que se cometió y la relación familiar o de convivencia requerida.
El cargo no siempre implica una conducta más grave que la de un delito familiar típico. Una persona acusada de agresión en tercer grado contra un familiar o miembro del hogar que cumpla los requisitos normalmente se enfrentaría a un delito menor. Si esa misma persona tiene una o más condenas previas por delitos específicos dentro del periodo de referencia exigido, el nuevo cargo podría juzgarse como un delito grave.
En esta ley, «agravado» suele significar que el caso implica una condena previa que cumple los requisitos. El cargo puede aplicarse incluso cuando las nuevas acusaciones sean similares a una conducta que, de otro modo, se juzgaría como un delito menor.
El artículo 240.75 del Código Penal solo se aplica si el nuevo delito menor y la condena anterior se ajustan a la lista de delitos especificados en la ley. Además, el caso anterior debe haber tenido lugar dentro del plazo de cinco años, una vez descontado el tiempo de encarcelamiento que cuente a efectos de la ley.
Entre los delitos especificados se incluyen muchos, como por ejemplo:
La alteración del orden público puede considerarse un delito familiar según el artículo 530.11 del Código de Procedimiento Penal (CPL), pero no figura como delito específico en el artículo 240.75 del Código Penal (PL). Si ni el delito actual ni la condena anterior cumplen los requisitos de la ley, es posible que no se pueda aplicar el cargo agravado.
I reside in Florida however my son needed a criminal attorney in New York. A family attorney researched and recommended David for the job. I was skeptical at first but…
Representación de élite, atención personal, resultados probados
Trabaja directamente con David Colgan: 24/7, de principio a fin
La ley sobre delitos familiares agravados solo se aplica cuando existe la relación familiar o de convivencia requerida. En el caso del artículo 240.75 del Código Penal, la ley remite a la definición del artículo 530.11(1) de la Ley de Procedimiento Penal. Esta definición incluye a personas emparentadas por consanguinidad o afinidad, cónyuges actuales o anteriores, copadres, personas que mantienen o han mantenido una relación íntima, y personas emparentadas por consanguinidad o afinidad con personas que mantienen o han mantenido una relación íntima.
El hecho de vivir juntos no implica automáticamente que se trate de una relación que cumpla los requisitos. En el caso de las relaciones íntimas, los tribunales pueden tener en cuenta el tipo de relación, la frecuencia del contacto y cuánto tiempo duró. Los conocidos ocasionales y los contactos profesionales o sociales habituales no cumplen los requisitos.
No. Los ex cónyuges, ex parejas y padres que comparten la custodia y ya no viven juntos siguen estando sujetos a lo dispuesto en la ley.
A veces, pero no solo por el hecho de compartir vivienda. Un compañero de piso puede cumplir los requisitos si los hechos demuestran que existe otra relación contemplada en la ley, como una relación íntima, matrimonio o matrimonio anterior, condición de copadre o madre, u otra de las categorías legales enumeradas.
David Mejía Colgan, abogado, se licenció en Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York en 1998 y se graduó en Humanidades en el Lafayette College en 1993, donde formó parte de Pi Sigma Alpha, la sociedad nacional de honor de ciencias políticas. Empezó su carrera jurídica como fiscal adjunto en la Fiscalía del Condado del Bronx, donde trabajó en las secciones de violencia doméstica y delitos sexuales y se encargó de procesar delitos graves, incluidos los homicidios.
Antes de eso, trabajó como pasante jurídico en la Fiscalía del Condado de Kings (Departamento de Homicidios) y en el Departamento de Apelaciones Penales de la Sociedad de Asistencia Jurídica. Está habilitado para ejercer en el estado de Nueva York y en los Tribunales Federales de Distrito de los distritos Sur, Este, Norte y Oeste de Nueva York. Desde que abrió su propio bufete, David Mejía Colgan ha representado a cientos de clientes en investigaciones penales, juicios, apelaciones y procedimientos posteriores a la condena, tanto en tribunales estatales como federales, y destaca por su excelente valoración en Avvo y sus numerosas opiniones positivas de clientes.
Habla español con fluidez y trabaja codo con codo con las diversas comunidades del Bronx. Su práctica se centra en la defensa penal, el derecho de familia y los asuntos matrimoniales, con especial especialización en casos de violencia doméstica, delitos contra la familia y tenencia ilícita de armas.
I am immensely grateful for David who is the go-to-guy for my entire family! His unwavering dedication, legal prowess, and genuine compassion have not only…
La fiscalía tiene que demostrar que el acusado fue condenado por un delito específico anterior en los últimos cinco años. A la hora de calcular ese periodo, la ley excluye cualquier tiempo que el acusado haya pasado en la cárcel entre el delito anterior y el actual. Eso significa que una condena anterior que parezca de hace más de cinco años aún se puede tener en cuenta si el tiempo de encarcelamiento alarga el periodo de referencia.
La fecha que cuenta es la de la condena anterior, no la de la detención anterior. Este tema de las fechas hay que comprobarlo con el expediente judicial y cualquier historial de encarcelamiento.
Solo las condenas cuentan para el periodo de revisión de cinco años. Una detención previa que haya sido desestimada, sellada tras la desestimación o resuelta mediante un aplazamiento con vistas a la desestimación (ACD) no se considera un delito subyacente. Es posible que una condena sellada tenga que revisarse de todos modos, ya que la legislación de Nueva York considera las condenas selladas como condenas en los procesos penales en los que la condena anterior agrava la pena o forma parte de los elementos del cargo.
Las condenas anteriores fuera del estado requieren un análisis jurídico minucioso. El artículo 240.75 del Código Penal (PL) y el artículo 200.63 del Código de Procedimiento Penal (CPL) exigen que se demuestre la comisión de un delito específico anterior, que existía la relación familiar o de convivencia requerida en el momento del delito anterior y que se cumplieran los plazos exigidos. Un abogado debería comparar el historial de condenas anteriores con la lista de delitos específicos de Nueva York y el artículo 530.11 del Código de Procedimiento Penal (CPL) antes de dar por hecho que la condena anterior cumple los requisitos.
Una condena en virtud del artículo 240.75 del Código Penal (PL) se considera un delito grave de clase E. La pena depende de los antecedentes de la persona, de la decisión del tribunal a la hora de dictar sentencia y de cualquier acuerdo de declaración de culpabilidad o sentencia posterior al juicio. La tabla que aparece a continuación resume los rangos de penas habituales y las consecuencias económicas de un delito grave de clase E en Nueva York.
| Categoría de la pena | Posible pena o consecuencia |
|---|---|
| Pena máxima de prisión para un delincuente que comete un delito grave por primera vez | Pena indeterminada con una duración máxima de hasta 4 años |
| Pena mínima de prisión, si se impone una pena de prisión de duración indeterminada | Al menos 1 año y no más de un tercio de la pena máxima impuesta |
| Posible condena a prisión de duración determinada | En algunos casos de delitos graves de clase E, 1 año o menos en lugar de una pena de prisión indeterminada |
| Libertad condicional | 3, 4 o 5 años |
| Libertad condicional | 3 años |
| Multa | Hasta 5.000 dólares o el doble de lo que el acusado haya obtenido con el delito, lo que sea mayor |
| Recargo obligatorio | 300 $ |
| Tasa de asistencia a víctimas de delitos | 25 $ |
| Reincidente en un delito grave | Si te condenan por ser reincidente en un delito grave, te caerá una pena de prisión de duración indeterminada. Para un delito grave de clase E, la pena máxima es de 3 a 4 años, y la mínima es la mitad de la pena máxima impuesta. |
Una condena por delito grave en virtud del artículo 240.75 del Código Penal tiene consecuencias que van más allá de la sala del tribunal, y es fundamental que las entiendas antes de resolver tu caso:
I reside in Florida however my son needed a criminal attorney in New York. A family attorney researched and recommended David for the job. I was skeptical at first but…
Representación de élite, atención personal, resultados probados
Trabaja directamente con un abogado penalista
Para conseguir una condena en virtud del artículo 240.75 del Código Penal (PL), la fiscalía debe demostrar todos los elementos más allá de toda duda razonable. Esto incluye el nuevo delito menor específico que cumple los requisitos, al menos una condena previa por un delito específico dentro del plazo legal y la relación familiar o de convivencia exigida por el artículo 530.11 del Código de Procedimiento Penal (CPL). El artículo 200.63 del Código de Procedimiento Penal (CPL) también exige que se incluya información específica sobre la condena anterior, el elemento de la relación cuando sea necesario y el requisito temporal. Cada uno de estos elementos puede ser impugnado.
La Fiscalía del Distrito del Bronx cuenta con una Oficina de Violencia Doméstica dentro de su División de Víctimas Especiales. La Oficina se centra en la violencia de pareja y colabora con los defensores de las víctimas mientras lleva adelante los procesos judiciales relacionados con la violencia doméstica. En los casos de delitos familiares agravados, los fiscales pueden basarse en pruebas como:
Hay varias estrategias de defensa que se pueden aplicar a un cargo en virtud del artículo 240.75 del Código Penal. Una defensa eficaz suele consistir en cuestionar los elementos jurídicos del propio cargo, no solo la conducta subyacente.
Si el acusado no contó con la asistencia de un abogado durante el proceso anterior, o si la declaración de culpabilidad anterior no fue consciente y voluntaria, la condena podría ser impugnada. Los errores en los expedientes judiciales, las resoluciones de los casos identificadas erróneamente o una condena anterior que no se encuentre dentro del plazo de cinco años pueden socavar el cargo agravado.
Si el testigo denunciante no cumple con la definición legal de «miembro de la familia o del hogar» según el artículo 530.11 del Código de Procedimiento Penal (CPL), el cargo por delito familiar agravado no puede prosperar. La fiscalía aún puede presentar un cargo menos grave si la conducta subyacente lo justifica.
La legítima defensa puede aplicarse cuando el acusado actuó para protegerse de un daño inminente. La defensa también puede investigar si la acusación carece de fundamento, es incoherente, exagerada o está influida por una disputa por la custodia, un divorcio o un conflicto personal relacionados con el caso. Algunos delitos que cumplen los requisitos exigen que se demuestre una intención específica, y la falta de intención puede constituir una defensa en el caso adecuado.
Conclusión clave: Una defensa basada en el artículo 240.75 del Código Penal suele empezar con la documentación necesaria, como la sentencia previa, la prueba de la relación y las pruebas que respaldan el nuevo delito menor. También puede haber una defensa basada en los hechos, dependiendo de las circunstancias concretas del caso.
First I have to say David is god sent and very professional. I was in an impossible seat to face up to 5 years in prison I hired David to make that less and he did what nobody…
Saber más
Las órdenes de protección son habituales en los casos de delitos familiares y violencia doméstica en el Bronx, y se pueden solicitar en la comparecencia inicial, antes de que el acusado haya tenido la oportunidad de impugnar los cargos. Según el artículo 530.12 del Código de Procedimiento Penal (CPL), el tribunal puede dictar una orden de protección temporal en un proceso penal pendiente que afecte a relaciones familiares o domésticas contempladas en la ley. La orden puede ser una orden de alejamiento total o una orden limitada que permita el contacto pacífico, pero prohíba las conductas amenazantes.
Incumplir una orden de protección puede dar lugar a un cargo penal independiente por desacato. Dependiendo de los hechos y de los antecedentes de la persona, se le puede acusar de desacato penal en segundo grado según el artículo 215.50 del PL, de desacato penal en primer grado según el artículo 215.51 del PL, o de desacato penal agravado según el artículo 215.52 del PL. Incluso el contacto iniciado por la persona protegida puede suponer un riesgo para el acusado, ya que la orden es vinculante para él, no para la otra parte. Solo el tribunal puede modificar o levantar la orden.
Un acusado o su abogado pueden solicitar al tribunal que modifique o anule una orden de protección, según el artículo 530.12 de la Ley de Procedimiento Penal. El juez tendrá en cuenta la naturaleza de los cargos, los antecedentes de incumplimientos, los deseos del denunciante y las circunstancias generales.
Conclusión clave: Una orden de protección provisional puede afectar al contacto diario, la vivienda, la custodia de los hijos y la comunicación mientras el proceso penal esté pendiente. El acusado debe cumplir la orden a menos que el tribunal la modifique, y hasta que lo haga.
Los casos penales en el Bronx se rigen estrictamente por los procedimientos legales de Nueva York. Ciertas acciones que se llevan a cabo tras una detención pueden, sin querer, complicar la defensa o proporcionar pruebas adicionales a la fiscalía. Conocer estos errores habituales es fundamental para proteger tus derechos.
Ponerte en contacto con la persona que ha presentado la denuncia, ya sea directamente o a través de un tercero, puede acarrearte un cargo penal adicional si una orden de protección prohíbe el contacto. Además, puede proporcionar a la fiscalía nuevas pruebas para usar en el caso. Los acusados deben cumplir la orden al pie de la letra y hablar con su abogado antes de hacer nada que afecte a la persona protegida.
En Nueva York, es la Fiscalía del Bronx la que decide si se presentan cargos. Incluso cuando el denunciante no quiere colaborar, los fiscales pueden seguir adelante con el caso utilizando otras pruebas.
Cualquier cosa que le digas a la policía se puede usar en tu contra. Haz valer tu derecho a guardar silencio y pide un abogado nada más que te detengan.
Una condena previa por un delito menor que pueda parecer insignificante puede ser el elemento que convierta un nuevo cargo en un delito grave. Es fundamental que revises tu historial penal con un abogado en una fase temprana del proceso.
Los casos de delito familiar agravado en el Bronx siguen un procedimiento legal específico según la legislación del estado de Nueva York. Como estos cargos se consideran delitos graves, implican una serie de pasos procesales distintos, desde la comparecencia inicial ante el juez hasta las posibles fases del juicio. Saber cómo se tramitan estos casos en el sistema judicial del Bronx es fundamental para desarrollar una estrategia legal.
La comparecencia inicial suele tener lugar entre 24 y 48 horas después de la detención en el Juzgado Penal del Bronx, que está en el Palacio de Justicia del Bronx, en el número 265 de la calle 161 Este. El juez fija la fianza o las condiciones de libertad, dicta una orden de protección y te lee formalmente los cargos. Es fundamental que tengas un abogado presente en esta fase.
Como el artículo 240.75 del Código Penal (PL) es un delito grave, la fiscalía puede presentar el caso ante un gran jurado, a menos que primero se reduzca o se desestime el cargo, o que el acusado renuncie a la acusación formal y se proceda mediante una denuncia ante el Tribunal Superior. Si el gran jurado dicta una acusación formal, el caso se tramita en el Tribunal Supremo del Bronx para las mociones, las vistas, las negociaciones de declaración de culpabilidad y el juicio.
Conclusión clave: Las decisiones que se tomen al principio, durante la comparecencia inicial y antes de que el gran jurado examine el caso, pueden influir en la fianza o en las condiciones de la puesta en libertad, en los términos de las órdenes de protección y en la estrategia de la defensa.
Sí. Las estrategias de defensa eficaces suelen conseguir que los cargos se reduzcan a un delito menor común o que se desestimen por completo.
La suspensión del proceso con vistas a la desestimación (ACD) no se puede aplicar directamente a los delitos graves. Sin embargo, si tu abogado consigue negociar una reducción a un delito menor o traslada el caso a un procedimiento penal local (como una denuncia o una acusación por delito menor), un ACD puede convertirse en una opción viable con el consentimiento necesario del fiscal.
Los sobreseimientos son más factibles cuando la Fiscalía carece de pruebas independientes que corroboren los hechos, cuando se demuestra que la condena previa en la que se basa el caso es inválida o cuando se violaron tus derechos constitucionales durante tu detención. Durante la negociación de la declaración de culpabilidad, factores como la solidez de los argumentos de la acusación, tus antecedentes y la postura de la víctima determinarán las condiciones de cualquier reducción de la pena.
El abogado David Mejía Colgan representa a clientes acusados de delitos familiares agravados y otros asuntos penales en todo el Bronx y en toda la ciudad de Nueva York. Nuestra oficina, situada en el 910 de Grand Concourse, Suite 1F, Bronx, NY 10451, está muy bien situada, cerca del Juzgado Penal del Bronx y del Palacio de Justicia del Bronx.
Atendemos a clientes de diferentes barrios del Bronx, como Fordham, Kingsbridge, Mott Haven, Hunts Point, Tremont, Soundview, Pelham Bay, Riverdale y Williamsbridge. También representamos a clientes del condado de Westchester y otras zonas cercanas.
Acceso 24/7, tarifas planas, servicio bilingüe – David se encarga de todo personalmente
Un cargo por delito familiar agravado en el Bronx es algo muy serio. Una condena por delito grave en virtud del artículo 240.75 del Código Penal puede acarrear una pena de cárcel, antecedentes penales y consecuencias que afectarán a muchos aspectos de tu vida.
David Mejía Colgan cuenta con más de 25 años de experiencia en derecho penal, incluyendo su trabajo como fiscal adjunto del distrito del Bronx y su labor como abogado defensor tras dejar la Fiscalía del Condado del Bronx en 2005. Ha llevado casos de violencia doméstica y delitos familiares en el Bronx y elabora estrategias de defensa basadas en las pruebas específicas de cada caso.
Llama al abogado David Mejía Colgan al (718) 484-8820 para una consulta confidencial.
Un delito contra la familia consiste en una conducta relacionada con una relación familiar o doméstica contemplada en la ley. El artículo 240.75 del Código Penal (PL § 240.75) es la versión de delito grave que puede aplicarse cuando el nuevo delito menor figura en la lista de delitos específicos de la ley y el acusado tiene una condena previa que cumple los requisitos dentro del plazo establecido por la ley. La cuestión suele depender del cargo, los antecedentes penales, el momento en que se cometió el delito y la relación entre las partes.
Sí. A veces, mediante negociaciones de declaración de culpabilidad o mociones previas al juicio que salgan bien, se puede reducir un cargo por delito grave en virtud del artículo 240.75 del Código Penal. Las posibilidades dependen de las pruebas, de los antecedentes del acusado y de la estrategia de defensa que utilice tu abogado.
No necesariamente. La fiscalía puede intentar seguir adelante con otras pruebas admisibles, como grabaciones del 911, imágenes de cámaras corporales, fotografías, historiales médicos, el testimonio de los agentes u otros testigos. Que el caso pueda seguir adelante sin el denunciante depende de las pruebas y de las normas que se apliquen en el juicio.
Es posible que una condena anterior más antigua no sirva de base para el artículo 240.75 del Código Penal, a menos que la norma sobre el tiempo de encarcelamiento de la ley la vuelva a situar dentro del plazo válido. El nuevo caso aún puede seguir adelante por el delito menor subyacente o por otro cargo que se pueda demostrar.
Un tribunal puede modificar o revocar una orden de protección, pero el demandado no puede hacerlo de forma privada con la persona protegida. La solicitud debe presentarse mediante un escrito formal ante el tribunal, y el juez decide tras examinar los hechos y las cuestiones relacionadas con la seguridad.
Una condena por un delito grave en virtud del artículo 240.75 del Código Penal puede acarrear graves consecuencias en materia de inmigración, incluida la posible deportación de los no ciudadanos. Habla de este tema con tu abogado inmediatamente, antes de que se presente cualquier declaración de culpabilidad o se llegue a cualquier acuerdo.
Los casos de delitos graves en el Juzgado Penal del Bronx y en el Tribunal Supremo del Bronx pueden durar desde unos pocos meses hasta más de un año. La duración depende de los detalles del caso, de las mociones legales presentadas y de si el caso llega a juicio. Contratar a un abogado desde el principio puede ayudarte a proteger tus derechos, señalar posibles problemas legales y evitar errores a medida que avanza tu caso.
